Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало закономерным шагом вверх по карьерной лестнице. А вот для Константина всё вышло иначе. Его повышение обернулось скрытым наказанием за открытый конфликт с начальством, что стало горькой пилюлей.
Разница в их восприятии одного события была разительной. Миронова праздновала свой успех, в то время как Романов лишь кусал губы от досады. Обида за несправедливое, как ему казалось, решение не давала ему покоя.